SV Jördenstorf e.V.

Sportverein für Fußball und Breitensport

Willkommen auf unserer neuen Webseite!

Herzlich Willkommen auf der Internetseite des SV Jördenstorf e.V.! Wir geben hier einen Überblick über unseren Verein mit seinem vielseitigen Sportangebot, von Fußball im Herren, Alte Herren und Nachwuchsbereich, Volleyball und Breitensport.



Aktuelles:

Fußballcamp in Jördenstorf in den Sommerferien 2022




Fußballcamp in Jördenstof in den Sommerferien 2021

Anmeldung erfolgt online im Shop des VFL Bochum, per Facebook über den SV Jördenstorf oder sprecht einfach die bekannten Trainer direkt auf dem Sportplatz an !















Am 23.08.2020 begann die neue Saison auf Landesebene mit der ersten Pokalrunde um den "Lübzer Pilz Cup" vom LFV M-V. Gegen den Neumühler SV konnte die Truppe ein grandioses 9:0 einfahren.        

Die Auslosung für die 2. Runde im Landespokal Mecklenburg - Vorpommern beschert uns erneut einen attraktiven Gegner! Gastieren wird in Jördenstorf auf dem Sportplatz “Am Feldeck“ die SpVgg Cambs-Leezen "Traktor" e.V. aus der Landesliga West!  Gespielt wird am 13.09.2020 um 14 Uhr.

Das kommende Wochenende wirft seine Schatten voraus!
Am Samstag, 29.08.2020, steht das Benefizspiel SV Jördenstorf Ü35 (gespickt mit ehemaligen Spielern des FC Hansa Rostock) gegen TuS Neukalen Ü35 auf dem Programm.
Eröffnet wird im Vorfeld das modernisierte Sportplatzareal durch den Landtagsabgeordneten Nils Saemann zusammen mit Sebastian Constien - Landrat zur Wiederwahl.

Am Sonntag, 30.08.2020, geht es weiter mit dem 1. Spieltag der Landesklasse I, zu Gast ist die zweite Vertretung des Güstrower SC 09.


+++Informationen zur Wiederaufnahme des Trainingsbetriebs+++

Nach wochenlangem Stillstand fängt der Fußball – wenn auch nur unter strengen Auflagen – zumindest langsam wieder an zu rollen. Fußballtraining ist wieder erlaubt!

Der SV Jördenstorf hat dafür ein Trainingskonzept erstellt, indem alle Vorschriften und Anforderungen geregelt sind.

Dieses Konzept gilt auch für unsere Nachwuchsabteilung
SG Jördenstorf/ Thürkow.

Hier das Trainingskonzept:

Sportverein Jördenstorf e.V.
TRAININGSKONZEPT VOM 11.05.2020

+++ Organisation / Regeln +++

- Das Training wird unter Einhaltung der Abstands- und Kontaktbeschränkungsregeln (mind. 1,5 m bis 2m) durchgeführt.
- Spieler oder Trainer, die Kontakt mit einem Corona-Infizierten haben / hatten oder sich krank fühlen (Husten Fieber, …), haben dem Sportgelände fernzubleiben.
- Es wird immer nur eine Mannschaft pro Sportplatz trainieren, so dass es nicht zum Kontakt mit einer anderen Mannschaft kommen kann.
- Zwischen dem Trainingsende der einen und dem Trainingsanfang der nächsten Mannschaft werden mindestens 15 Minuten Pause/Puffer eingerichtet, um unnötige Kontakte zu
vermeiden.
- Im Trainingsbelegungsplan wird geklärt, wer wann trainiert.
- Jede Mannschaft wird in mehrere Gruppen von jeweils höchstens 5 Spielern eingeteilt, die sich auf jeweils einem Viertel des Fußball-Feldes (ca. 25x 25 Meter) bewegen.
- Es wird ein Stationstraining durchgeführt, so dass die einzelnen Gruppen keinen näheren Kontakt haben werden.
- Die Trainingsgruppen werden dokumentiert, um im Falle einer Corona-Erkrankung die Nachverfolgung für das Gesundheitsamt zu erleichtern. Die Teilnehmerlisten werden dann in der Mappe auf dem Sportplatz abgelegt und für mindestens 4 Wochen aufgehoben.
- Hände-Desinfektion vor und nach jedem Training: Desinfektionsmittel werden durch den Verein bereitgestellt.
- Trainingsmaterialien wie Bälle, Hütchen, etc. werden nur durch die Trainer bewegt. Die Spieler haben lediglich Kontakt mit den Bällen, die sie spielen. Die Trainer erledigen den Aufbau, bevor die Spielerinnen und Spieler eintreffen. Der Abbau durch die Trainer erfolgt erst, nachdem alle Spielerinnen und Spieler den Platz verlassen haben.
- Unsere Trainer werden dazu angehalten, sich regelmäßig die Hände zu desinfizieren.
- Spieler dürfen Kabinen, Duschen und Materialräume nicht betreten.
- WCs sollen nur im Notfall und dann einzeln betreten werden. Wir stellen ausreichend Seife und Papierhandtücher zur Verfügung.
- Eltern, Großeltern, Zuschauer, etc. dürfen das Vereinsgelände nicht betreten => Kinder dürfen nur gebracht später wieder abgeholt werden, Erziehungsberechtigte dürfen ihr Auto nicht verlassen.
- Aktive müssen getrennt anreisen, sonst übliche Fahrgemeinschaften sind untersagt.
- Auch das Betreten der jeweiligen Sportplätze erfolgt allein, das Betreten des Geländes in Gruppen wird untersagt.
- Das Trainingsangebot des SV Jördenstorf richtet sich zunächst an sechs Mannschaften:        Herren, Alte Herren, C-Junioren, E -Junioren, F-1-Junioren, F-2-Junioren, also etwa 40 Erwachsene sowie 60 Kinder und Jugendliche, die an verschiedenen Tage trainieren werden.
- Spielformen und Zweikampf-Übungen bleiben untersagt, um unnötige Kontakte zu vermeiden.
- Bei unserem Training soll es vor allem um Ballgefühl, Technik und Athletik gehen. Die Aktiven sollen ihre Bewegungsfreude wieder ausleben können und sich wiedersehen, denn der soziale Kontakt ist gerade für Mannschaftssportler ganz besonders wichtig.
- Das Corona-Trainingskonzept wird den Mitgliedern der Abteilung Fußball per E-Mail und/oder WhatsApp übermittelt, zudem auf den Social-Media-Kanälen, auf der Homepage und in Schaukästen bekanntgegeben.
- Als Hygiene-Beauftragter fungiert Mario Ackermann (Tel. 0173 5891870)
- Alle Aktiven bzw. bei Minderjährigen deren Erziehungsberechtige müssen ein Formular unterschreiben, dass sie belehrt wurden und sich an die vorgegebenen Regeln halten werden. Nur dann können sie am Trainingsbetrieb teilnehmen.
- Der Vorstand des SV Jördenstorf wird die Einhaltung der Regeln kontrollieren und gegebenenfalls eingreifen. Bei Zuwiderhandlungen wäre das Training für die betreffende Person beendet. Sollte es zu mehreren Verstößen kommen, wird das Training für die gesamte Mannschaft beendet. Unsere Trainer sind zur verstärkten Kontrolle angehalten und werden Maßnahme ergreifen, wenn das notwendig wird.

gezeichnet:

Vereinsvorsitzender Gerold Pehl
& Jugendobmann Mario Ackermann

Jördenstorf, 11.05.2020


Wintervorbereitung Saison 2019/2020

Die Mannschaft befindet sich seit dem 30.01.2020 wieder im offiziellen Trainingsbetrieb. Nachfologend ein kurzer Überblick über die Geschehnisse in der Winterpause:

27.12.2019 1. Platz Silvesterturnier Sport- und Angeltreff Teterow

04.01.2020 8. Platz Bürgermeisterpokal Teterow

17.01.2020 1. Platz Hallenturnier des Sukower SV

Neu begrüßen in unserer Mannschaft dürfen wir folgende Spieler:

Steffen Meilke (SC Staaken, Verbandsliga Brandenburg)

Johannes Krings (TSV Thürkow)


In den folgenden Wochen gilt es den Grundstein für eine harte und spannende zweite Halbserie zu legen. Zur "Halbzeit" liegen wir in der Kreisoberliga Warnow Staffel II vorne und wollen alles dafür tun, am Ende der Spielzeit unsere Tabellenposition aus dem Vorjahr (3. Platz) wieder zu erreichen.

Folgende Testspiele werden bestritten:

09.02.2020 um 11 Uhr SG Warnow Papendorf (Kunstrasen Dargun)

16.02.2020 um 10 Uhr Sukower SV (Kunstrasen Dargun)

29.02.2020 um 13 Uhr Malchower SV II (Kunstrasen Malchow)

Punktspielstart ist am 08.03.2020 um 13 Uhr auf heimischen Geläuf gegen den Güstrower SC III.

Wir hoffen weiterhin auf volle Unterstützung und würden uns freuen, den ein oder anderen auch beim Testspiel anzutreffen.

Die ausführlichen Informationen finden Sie auf der Facebookseite oder in Kurzform auf dieser Seite, mit der jeweiligen Verlinkung zu den Spielberichten oder Informationen.

Auszeichnung für unseren Schiedsrichter Dietmar Züge

Herzlichen Glückwunsch,Dietmar!
Unserem Schiedsrichter Dietmar Züge wurde die Ehrennadel des LFV M-V in Silber in Anerkennung hervorragender Verdienste bei der Entwicklung des Fussballsports in Mecklenburg-Vorpommern verliehen. Der SV Jördenstorf gratuliert recht herzlich!

FERIEN-FUßBALL-CAMP 2019


Wir freuen uns, dass auch in diesem Jahr das Trainingscamp mit ehemaligen Bundesliga-Profis (Steffen Karl, Dariusz Wosz, Michel Dinzey)  bei uns stattfindet.

Vom 15. - 19. Juli werden die Kinder jeweils von 10:00 - 15:00 Uhr in Technik, Torschuss usw. fit gemacht.

Der Preis für das fünftägige Camp beträgt 139,00 € (10 Trainingseinheiten, 5 Mittagessen, Getränke, 1 Grillnachmittag mit den Eltern, 1 BVB-Trainingsshirt, 1 Trinkflasche, 1 Pokal).

Plätze können ab sofort bei Martina Martens (mar.martens@gmx.de)  reserviert werden.

Kreisoberliga Warnow Staffel II 

Spielabbruch in der KOL Warnow II

Das Heimspiel gegen die zweite Vertretung des TSV Einheit Tessin wurde beim Stand von 9:0 für uns aufgrund von unvollständiger Mannschaftsgröße der Tessiner abgebrochen.
Respekt an die Gäste, die in der zweiten Hälfte mehr und mehr in Unterzahl agierten....

Auf einen Spielbericht verzichten wir und wünschen den angeschlagenen Spielern schnellstmögliche Genesung und der Mannschaft alles Gute für den Rest der Saison.

 Am kommenden Wochenende haben die Jungs von Gerd Kische spielfrei.
Spätes Gegentor kostet 2 Punkte

Am vergangenen Sonntag empfing der SV Jördenstorf zum Heimspiel in der Kreisoberliga Warnow II die LSG Lüssow. Nach kampfbetonten 90 Minuten stand am Ende ein 2:2 zu Buche. Der SVJ begann Druckvoll und erspielte sich einige gute Möglichkeiten aber sowohl Peters als auch Sternberg schafften es nicht, aus aussichtsreichen Positionen die Führung zu erzielen. Die Gäste traten lediglich bei Standards gefährlich auf , bis zur 40 Spielminute. Nach Zus...piel hindurch der Innenverteidigung des SVJ machte sich Gästestürmer Skibbe auf Richtung Tor , vergab Aber leichtfertig. Torlos ging es in die Kabine. In der zweiten Hälfte das gleiche Bild. Der SVJ weiter tonangebend jedoch ohne den nötigen Zug zum Tor. Ein Fernschuss von Volkmann über Klemens Beutler hinweg zum 0:1 war der Starschuss für eine Flotte zweite Halbzeit. Erst bediente Peters den mitgelaufenen Sudbrock von der rechten Seite zum 1:1 , nur acht Minuten später das selbe Bild von der linken Seite und prompt führten die Gastgeber mit 2:1. Lüssow fand wieder besser ins Spiel , der SVJ verpasste es den Deckel drauf zu machen und so kam es wie es kommen musste. Nach einem Eckball konnten gleich 3!!! Verteidiger es nicht verhindern , dass Derr den Ball aus 5 Metern zum 2:2 ins Tor köpft.
Am Ende sind es 2 Punkte zu wenig , betrachtet man die vielen guten vergebenen Einschussmöglichkeiten in Halbzeit 1. Dennoch überzeugte LSG Lüssow 79 e.V. Gerade durch Präsenz im Mittelfeld und durch sauberes Offensivspiel der schnellen Stürmer Martin Skibbe und Helmut Derr. Beste Genesungswünsche gehen raus an die beiden verletzten Akteure der Gäste, die früh ausgewechselt werden mussten.
Weiter geht es für den SVJ bereits am Sonntag , Heimspiel gegen die zweite Vertretung der TSV Einheit Tessin. Anstoß ist um 14 Uhr!

SVJ klopft an oberer Tabellenhälfte an

Durch einen 3:1 Heimsieg gegen Hohen Sprenz hat man den Anschluss an den vierten Tabellenplatz der Kreisoberliga Warnow II hergestellt. In einer zähen Partie verstand der SVJ es , die Partie bereits in Halbzeit eins praktisch zu entscheiden. A. Ciupke per Volley von der Strafraumkante brachte den Gastgeber in Führung. Kurz darauf überrannte Peters die Defensive der Gäste, legte sich den Ball aus der eigenen Hälfte vor und schob ins leere... Tor , ehe im Anschluss Sternberg überlegt zum 3:0 einschob. Nach der Pause kamen die Gäste besser ins Spiel, der SVJ muss sich den Vorwurf gefallen lassen in der zweiten Hälfte nicht mehr konsequent genug zu Werke gegangen zu sein. Erst schon Richter den Ball völlig frei am Tor vorbei , kurz darauf Ließ sich Kleindorff nicht bitten und verkürzte auf 1:3. Die letzten Minuten in Überzahl ( gelb rot wegen wiederholtem Foulspiel für Traktor) plätscherte das Spiel vor sich hin, die sich bietenden Chancen konnten nicht genutzt werden und do blieb es beim 3:1 Heimsieg.

SV Jördenstorf 10:1 (3:0) Güstrower SC III

Kisches Heimpremiere wird zum Schützenfest

Am gestrigen Sonntag stand für die Kreisoberliga-Fußballer des SV Jördenstorf das Heimspiel gegen den Güstrower SV III auf dem Programm. Hätte jemand Kische gesagt, welch ein Schützenfest seine Schützlinge dort ergattern, hätte er denjenigen wohl für verrückt erklärt. Am Ende stand, auch in dieser Höhe verdient, ein 10:1 (3:0) Heimsieg zu Buche. Das Spiel begann komplett ausgeglichen. Beide Mannschaften versuchten das Spiel an sich zu reißen, was den Gästen in den ersten 20 Minuten besser gelang und durchaus hätte in eine Führung umgemünzt hätte werden können. Erst scheiterte Wiechmann an Ersatztorwart G. Paschen, im Anschluss klärte N. Pehl für seinen geschlagenen Torhüter. Auf der Gegenseite vergab Peters freistehend aus 8 Metern. Kurz darauf war es aber soweit. Nach Zuspiel von D. Beutler ließ sich M. Peters nicht ein zweites Mal bitten und netzte zur 1:0 Führung ein. Nur wenige Augenblicke später war es erneut Peters der auf 2:0 stellte. Noch vor der Pause erhöhte Neuzugang T. Sternberg auf 3:0, erneut nach Vorlage von Beutler. Nach dem Seitenwechsel das gleiche Bild. Der GSC versuchte spielerisch zum Erfolg zu kommen, waren die Angriffsaktionen aber zu unpräzise gespielt und wurden zumeist von der Jördenstorfer Abwehr vereitelt. So erhöhten innerhalb kürzester Zeit Ullmann und erneut 2x M. Peters auf 6:0. Nach einem Freistoß kamen die Gäste durch Wiechmann zum 1:6 Anschlusstreffer. Dies tat dem Spielwitz an diesem Tag aber keinen Abbruch. Sternberg, Martens (per Elfmeter) und wiederrum 2x Martin Peters besiegelten den 10:1 Endstand.  Am Ende also ein mehr als geglückter Einstand auf heimischen Platz im Jahr 2019. Durch den Erfolg schiebt man sich am GSC vorbei und belegt jetzt den 6. Tabellenplatz. Wir wünschen dem Güstrower SC III alles Gute für die weitere Rückrunde, vor allem aber gute Besserung an den bis dato auffälligsten Güstrower Kicker, der Mitte der ersten Hälfte verletzungsbedingt ausschied.

Weiter geht es für den SVJ am Samstag, den 06.04.2019 mit dem Auswärtsspiel bei der Schwaaner Eintracht. Der SVJ spielte mit: Paschen (Tor), C. Ciupke, Langer, Pehl, A. Ciupke, Schulz, Martens, Beutler, Ullmann (Drücker), Peters, Sternberg

SV 47 Rövershagen 1:0 (0:0) SV Jördenstorf

 

Nach einer über Weiten sehr dürftigen Vorstellung stand man am Ende, nach einem sehenswerten Freistoß, mit leeren Händen da. Eine gefährliche Aktion (Martens per Freistoß an die Latte) ist zu wenig, um ein Auswärtsspiel in der Kreisoberliga erfolgreich zu gestalten.

Der SVJ spielte mit: K. Beulter (Tor), T. Beutler, Langer, Pehl, C. Ciupke, A. Ciupke, Martens, Ullmann, Sternberg, Peters, Schulz (D. Beutler)

 

SV Pastow II 2:3 (1:2) SV Jördenstorf

Jördenstorf startet mit Auswärtssieg in die Rückrunde

Der SV Jördenstorf gastierte zum Rückrundenauftakt der Kreisoberliga Warnow II beim SV Pastow II. Gegen die Verbandsligareserve der Randrostocker wurde es das erwartet schwere Spiel, was am Ende aber mit 2:3 (1:2) gewonnen werden konnte. Ein mehr als geglücktes Debüt des Trainers Gerd Kische. Das Spiel begann hektisch, viele lange Bälle und immer wieder Spielunterbrechungen führten zu keiner nennenswerten Offensivaktion. Nach ca. 10 Minuten übernahmen die Gäste aus Jördenstorf das Zepter und erspielten sich nach und nach Feldvorteile. Nach einem langen Abschlag von Beutler tauchte M. Ullmann plötzlich alleine vor dem Tor auf, überlupfte den herausstürmenden Torwart und besorgte so das 0:1. Nach einem verunglückten Zuspiel bekam Martens den Ball nicht unter Kontrolle, der Ball sprang von seinem Schienbein direkt in den Lauf des Stürmers der sich auf Richtung Jördenstorfer Gehäuse machte. Er enteilte erst R. Sudbrock im Strafraum, N. Pehl sein Tackling konnte nichts mehr retten und schon stand es 1:1. Der Jubel der Gastgeber war noch zu hören als M. Ullmann eine Hereingabe aus 20 Metern zum 1:2 im Tor unterbrachte, die passende Antwort ließ keine 60 Sekunden auf sich warten. Im Anschluss versäumten es die Gäste das Ergebnis in die Höhe zu Schrauben, M. Peters, N. Schulz sowie T. Beutler vergaben zum Teil hochkarätige Chancen. Nach dem Seitenwechsel drängten die Gastgeber mehr und mehr auf den Ausgleich, ohne sich aber klare Torchancen zu erspielen. Das Spiel wurde hektischer, nicht unfair aber mit vielen Unterbrechungen und Diskussionen. Folgerichtig mussten sowohl R. Sudbrock (für ihn kam D. Beutler) und N. Pehl (für ihn kam M. Ackermann) verletzt als auch gelb-vorbelastet das Feld verlassen. Die Pastower warfen nun alles nach vorne, Martens klärte einen Kopfball auf der Linie und verhinderte noch den Ausgleich, wenig später war es aber soweit. Nach einem Freistoß klärte K. Beutler nicht energisch genug und der lauernde Stürmer drückte den Ball zum Ausgleich über die Torlinie. Die letzten fünf Minuten gehörten zum Erstaunen der Zuschauer aber wieder den Gästen. Erst vergab Peters freistehend vor dem herausstürmenden Keeper um dann in der Nachspielzeit zum viel umjubelten 2:3, nach feiner Vorarbeit von D. Beutler, einzunetzen. Dabei blieb es dann bis zum Ende, ein wichtiger und richtungsweisender Erfolg für den SVJ, der seinem Trainer G. Kische einen erfolgreichen Einstand bescherte. Alles in allem ein verdienter Auswärtssieg gegen eine Pastower Mannschaft, die uns über 90 Minuten alles abverlangte. Sicherlich, in Anbetracht der Tatsache das der Siegtreffer in der letzten Sekunde fiel, etwas glücklich zu Stande gekommen, über den gesamten Spielverlauf gesehen geht der Sieg aber in Ordnung.

Der SVJ spielte mit: K. Beutler (Tor), C. Ciupke, N. Pehl (M. Ackermann), S. Langer, R. Sudbrock (D. Beutler), T. Beutler, M. Martens, A. Ciupke, M. Ullmann, M. Peters, N. Schulz


Testspiele 1. Männermannschaft in der Wintervorbereitung

Sonntag 10.02.2019 gegen SV Teterow 90 Anpfiff 13 Uhr Bergringstadion Teterow Endstand 0:7 (0:5)

Freitag 15.02.2019 gegen FSV Rot Weiß Kummerow Anpfiff 19 Uhr Kunstrasenplatz "Am Zachow" Malchin Endstand 4:2 (1:1)

Samstag 02.03.2019 gegen SV Gielow Anpfiff 11 Uhr Kunstrasenplatz Dargun 4:1 (2:0)

Überblick Halltenturniere Winter 2018/2019

28.12.2018 Silvesterturnier Teterow Platz 1

05.01.2019 Bürgermeisterpokal Teterow 4. Platz

11.01.2019 Turnier des Sukower SV 1. Platz

Gerd Kische übernimmt Traineramt beim SV Jördenstorf

 

Hiermit verkünden wir, dass ab sofort Gerd Kische das Traineramt beim SVJ übernehmen wird. Der in Teterow geborene 63-fache Nationalspieler der DDR und 182-fache Oberligaspieler beim FC Hansa Rostock zieht es zurück in den Altkreis. Zu seinen größten Erfolgen zählen unter anderem der Olympiasieg mit dem DDR Nationalteam im Jahr 1976 in Kanada sowie der unvergessene 1:0 Erfolg über die BRD bei der Fußball WM im Jahr 1974. Auch im Anschluss an seiner sportlichen Karriere wurde es nie ruhig um Gerd Kische. Erst als Vizepräsident, dann als Präsident und später als Manager führte er den FC Hansa Rostock zurück in die Bundesliga, nicht zuletzt durch sein erfolgreiches Händchen gute, junge Spieler wie u.a. Stefan Beinlich zu verpflichten. Über die Stationen Union Berlin, Anker Wismar landete er zuletzt als Berater beim Rostocker FC.

Nun also ein neues Kapitel, in der Kreisoberliga Warnow II, beim SV Jördenstorf. Wir freuen uns ein solches sportliches als auch menschliches Urgestein in unseren Reihen begrüßen zu dürfen und hoffen auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Kische übernimmt das Amt von C. Möller, dem wir auf diesem Wege für die Zusammenarbeit in der Vergangenheit danken möchten.

Nach den Weihnachtstagen bleibt wenig Zeit zum Durchschnaufen. Am 28.12. treten wir beim traditionellen Silvesterturnier vom Sport- und Angeltreff an, eine Woche später am 05.01.2019 beim Bürgermeisterpokal des SV Teterow 90. Spielort ist jeweils die Halle am Gymnasium Teterow.

Wir wünschen allen Aktiven, Verantwortlichen, Helfern und Fans eine besinnliche Weihnachtszeit. Ein besonderer Dank geht an alle Sponsoren, die uns im Jahr 2018 unterstützt haben, ohne jene ist eine Vereinsarbeit wie wir sie vorfinden nicht zu realisieren.
Auf ein erfolgreiches Jahr 2019!!!

 

Archivbeiträge

 

Platz 1 für den SVJ beim Hallenturnier des Sport- und Angeltreff Teterow am 29.12.2017

F- Junioren - Platz 1 beim Hallenturnier am 06.01.2018 in Laage

Platz 1 für die SVJ AH Ü35 beim Turnier am 06.01.2018 in Gnoien

 

+++ Breaking News +++   Fusballcamp 2017 - ein voller Erfolg!

Termin 2018:      13. - 16.08.2018  Sportplatz Jördenstorf

 



Bei Fragen oder Anregungen nehmen Sie bitte Kontakt zu uns auf!